Traducciones Ortegal
                                                                                                                                                                                                             In English
In English



Traducciones ORTEGAL

fotografía cabo ortegal

Menú principal

Currículo
Lenguas
Tipología de textos
Plazos de entrega
Precios
Herramientas en línea





Currículo
Graduada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Vigo.
Cuento con un máster en Relaciones Internacionales y soy doctorada por la Universidad de Salamanca en Lenguas Modernas. Además cuento con un nivel avanzado de francés, alemán, chino y japonés; y con el nivel básico de árabe.








Volver al Menú Principal
Lenguas
Estoy especializada en Traducción Español-Inglés. Trabajo con español como lengua A e inglés como lengua B. Además sé gallego, francés, alemán, chino y japonés. También sé griego clásico y tengo un nivel medio de árabe, por lo que si desean realizar un encargo sencillo en uno de estos idiomas, estaría capacitada para hacerlo.







Volver al Menú Principal
Tipología de textos
Especializada en la traducción de textos biológicos, químicos, matemáticos y médicos.  También hago traducciónes literarias y audiovisuales. Por otro lado, cuento con un máster en Relaciones Internacionales, por lo que  también puedo traducir textos relacionados con dichos temas. Además traduzco textos históricos.







Volver al Menú Principal
Plazos de entrega
Las traducciones ordinarias se entregarán en un plazo máximo de tres días, mientras que la entrega de las traducciones urgentes podrán ser negociadas dependiendo de la importancia y la longitud del pedido. También se tendrá en cuenta la cantidad de trabajo que el traductor tenga en ese período de tiempo.







Volver al Menú Principal
Precios
El precio de las traducciones será de 0,2 euros por palabra con un incremento del 21% de IVA. El precio de las traducciones urgentes será, en principio, de 0,3 euros por palabra. Sin embargo, si el trabajo tiene una gran extensión y es necesario realizarlo en un período de tiempo muy corto, su precio será de 0,4 euros por palabra. El IVA se mantendrá en todos estos casos en un incremento del 21%.







Herramientas en línea

1. GOOGLE. Es un buscador genérico de información en Internet.

2. DRAE. Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua.

3. WORDREFERENCE. Diccionario y traductor  multilingüe.

4.  LINGUEE.
Traductor multilingüe de palabras dentro de contextos diferentes.







Volver al Menú Principal




Para contactar conmigo, escríbanme a: